Gold glitzernd Eis,
taufende Schneemannträne
weckt den Schmetterling.
Die Aufteilung eines Haiku erfolgt nicht in 5-7-5 Silben sondern Moren, welche wiederum Sprecheinheiten sind, wie sie in der sinojapanischen Sprachraum vorkommen. Deswegen ist eine Übertragung der Form an sich unsinnig.
skip to main |
skip to sidebar
Etwas Lyrik und Zeuchs. Oder besser etwas, was mir aus den Fingern in die Tastatur floss/fliesst.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen